WordPressで管理されるサイトの中身を、自動的に外国語に翻訳してくれるプラグイン「Global Translator」をインストールしてみたが、オヤヂのサイトでは、笑ってしまうぐらい使えない（日本語から英語への正しい翻訳がなされない）ことが判った。きっと欧州言語どうしの翻訳なら、かなり巧く行くのだろう。

自分がいかに翻訳し難い日本語の文章を書いているのか、という指標になって面白いとも言えるが、翻訳を意識した文章を書くのは、オヤヂには向いていないので、そのうちにGlobal Translatorは機能停止させてしてしまおうと思う。興味がある人は、今のうちに画面右上隅の英国国旗をクリックして御覧なさい。