我家の勝手口脇に植えてあるhorseradish (西洋山葵；ワサビダイコン) の花が咲いた。関東地方での開花は稀だとされているようだが、まさか地球温暖化の影響ではあるまい（元々北方の植物なわけだから、寧ろ関東地方の春先が妙に寒かったのが影響したのか？）。根っこの辛味同様、花も控えめな上に、折角健気に咲いているのに早速アブラムシにたかられてしまっているのが、哀れを誘ふ。 😐